Arxiu d'etiquetes: lucian freud

Honorant a Lucian Freud. Honoring Lucian Freud.

I worked on the basis of the master’s work. I copied it and then I destroyed his portrayed in favor of mine. As he did I also used close people: my wife, my brother and his daughter, my mother …

  He treballat partint de l’obra del mestre, vaig copiar-lo per, després, continuar per destruir els seus retratats en favor dels meus. Com ell, jo també vaig utilitzar persones properes: la meva dona, el meu germà i la seva filla, la meva mare …

L’ombra. The shadow.

Today, I got up under the shadow of myself. The one which obscures me from time to time. Should begin to live as a man, abandoning hope in my own shadow. And surrender myself to all of you.

And stop painting.

Incondicional. Acrílic sobre tela. 92 x 61cm.

Avui, m’he aixecat sota l’ombra de mi mateix. La que m’enfosqueix de tant en tant. Hauria de començar a viure com un home, abandonant l’esperança en la meva pròpia ombra. I rendir-me a vosaltres.

I deixar de pintar.